中国西部West China
从档案“中国西部”相关目录和页面文件中去重整理。
Recovered legacy topic / 71 images
西部自然风景北京West, Nature, Landscape, Beijing
这是一个独立的同名专题，集中呈现中国西部、自然风景和北京档案照片三条线索。观众可以按章节连续观看，理解这些图像之间的地域、题材和时代关系。 This is an independent topic that gathers three lines of images: West China, natural landscapes, and Beijing archival photographs. Viewers can read them by chapter and understand the geographic, thematic, and historical relationships among the images.
Topic structure
这个专题按档案来源重新分成三组，先把内容量做起来。The topic is rebuilt into three source groups to restore real viewing depth.
本页按现有文件清晰度控制展示尺寸，保证每张作品在当前页面中能够看清楚；同一结构也适合承载更高清作品图。 This page sizes each image according to the clarity of the available file so every work remains readable. If higher-resolution originals are located later, they can replace the current files within the same structure.
自然风景Nature / Landscape
包括档案风景目录中的高质量风景图和九寨沟相关图像。
北京档案照片Beijing legacy images
保留档案北京来源，并与《迷茫在镜头下再现》专题建立清楚关系。
Image chapters
三组图片按专题线索展开阅读。The three image groups unfold as readable chapters.
图片按中国西部、自然风景、北京三条线索组织；每张图保留编号，同时补充观看说明，便于读者理解图像之间的关系。 Images are organized into three lines: West China, natural landscapes, and Beijing. Each image keeps its number while adding viewing notes so readers can understand the relationship among the photographs.
01
中国西部West China
中国西部相关图片集中展示，共 29 张。
02
自然风景Nature / Landscape
风景与自然图像集中展示，共 13 张。
03
北京照片Beijing images
北京来源照片集中展示，共 29 张；其中观念摄影组已经另设《迷茫在镜头下再现》专题。
Archive relationship
《迷茫在镜头下再现》是独立艺术专题，本页呈现《西部自然风景北京》同名专题。The conceptual series remains independent; this page presents the West / Nature / Landscape / Beijing topic.
这样处理以后，两件事都不丢：一方面尊重《迷茫在镜头下再现》的标题和艺术性质；另一方面也让《西部自然风景北京》成为可以独立阅读的完整专题。 This keeps both bodies of work visible: the title and artistic nature of Lostness Reappears Under the Lens are respected, while West / Nature / Landscape / Beijing becomes a complete feature that can be read on its own.
Topic now visible